Structure of a Streptomyces maltosyltransferase GlgE: a homologue of a genetically validated anti-tuberculosis target