Contribution of chitinase A's C-terminal vacuolar sorting determinant to the study of soluble protein compartmentation